В Левски отново са се прицелили в треньор от Испания и със сигурност този път няма да обръщат сериозно внимание на общественото мнение, както се случи през пролетта на 2023 година. Тогава на „Герена“ търсеха човек, който да замени Станимир Стоилов и едно от предложените им имена бе това на Хуан Карлос Карседо. Испанецът им бе препоръчан като дясна ръка на Унай Емери. У нас обаче бързо се сдоби в етикет -„менте“. Бил без ЕГН като старши, нямало да свърши работа.
Твърди се, че Хуан Карлос Карседо се е бил разбрал със „сините“ за всичко – заплата, селекция, екип. В крайна сметка обаче на „Герена“ решиха да послушат общественото мнение и вместо Карседо заложиха на Николай Костов. В момента смятат, че са платили доста сериозен данък. Причината е, че испанецът пише история с Пафос, където се озова, след като от Левски го зачеркнаха. Най-напред през лятото спечели първи в историята на клуба трофей – Купата. При това направо смаза на финала Омония – 3:0. Карседо не успя да вкара Пафос в Лига Европа, но пък му върза в Лигата на конференциите, където отстрани ЦСКА 1948, а след това и Клуж, за да влезе в основната част на надпреварата. В момента Пафос е лидер в първенството, където доскоро нямаше и загуба. С актив от 12 победи (7 като гост), 1 равен и само 1 провал – 0:1 от Омония.
